-
1 if I am rightly informed
Общая лексика: если меня правильно проинформировалиУниверсальный англо-русский словарь > if I am rightly informed
-
2 be rightly informed
Общая лексика: получить правильную информацию -
3 to be rightly informed
Общая лексика: получить правильную информациюУниверсальный англо-русский словарь > to be rightly informed
-
4 rightly
[ʹraıtlı] adv1. правильно, точноto understand smth. rightly - правильно понять что-л.
2. справедливоto act rightly - поступать справедливо /правильно/
3. должным образом -
5 informed
1. a знающий; осведомлённый; информированный2. a основанный на имеющейся информации3. a образованный, культурный4. a как компонент сложных слов в значении информированныйСинонимический ряд:1. advised (adj.) advised; educated; enlightened; instructed; knowledgeable; learned; lettered; literate; steeped; well-read2. familiar (adj.) abreast; acquainted; apprised; au courant; au fait; conversant; familiar; up; versant; versed; well-versed3. acquainted (verb) acquainted; advised; apprised; clued; educated; enlightened; filled in; notified; posted; told; warned; wised up4. fired (verb) animated; exalted; fired; inspired5. ratted (verb) ratted; squeaked; squealed6. talked (verb) informed; talked; tattled -
6 rightly
1. adv правильно, точно2. adv справедливо3. adv должным образомСинонимический ряд:1. correctly (adj.) accurately; correctly; precisely2. well (other) acceptably; appropriately; aptly; aright; becomingly; befittingly; correctly; decently; decorously; fitly; fittingly; judiciously; justly; nicely; politely; properly; relevantly; right; suitably; well -
7 rightly
ˈraɪtlɪ нареч.
1) справедливо His moral constitution made him incapable of acting rightly on any vital subject. ≈ Благодаря своему складу ума он не был способен справедливо относиться к чему-либо живому. Syn: fairly, justly, uprightly
2) правильно, верно, точно He cannot see rightly, and shoots always with help of an opera glass. ≈ У него не очень хорошее зрение, поэтому, когда он стреляет, всегда пользуется биноклем. Syn: correctly, exactly, accurately
3) должным образом Syn: properly правильно, точно - to be * informed получить правильную информацию - to understand smth. * правильно понять что-л. - to be * dressed быть одетой, как положено (в данном случае) справедливо - to act * поступать справедливо /правильно/ должным образом rightly должным образом ~ правильно ~ справедливо ~ точно -
8 inform
[ınʹfɔ:m] v1. сообщать, извещать, уведомлять, информироватьto inform smb. of smth. - сообщить кому-л. что-л. /о чём-л./
inform me on /about, concerning, regarding/ this matter - проинформируйте меня по этому вопросу
to keep smb. informed (of smth.) - держать кого-л. в курсе дела
I wish to inform you that - офиц. (я) хочу сообщить Вам, что
I have the honour to inform you that - офиц. (я) имею честь сообщить Вам, что
herewith I inform you that - офиц. настоящим сообщаю Вам /извещаю Вас/, что
2. (against, редк. on) осведомлять, доносить; подавать жалобуto inform smb. against /on/ smb. - донести кому-л. на кого-л.; пожаловаться кому-л. на кого-л.
3. возвыш. наполнять (чувствами и т. п.); (во)одушевлятьto inform smth. with life - вдохнуть жизнь во что-л.
-
9 inform
[ınʹfɔ:m] v1. сообщать, извещать, уведомлять, информироватьto inform smb. of smth. - сообщить кому-л. что-л. /о чём-л./
inform me on /about, concerning, regarding/ this matter - проинформируйте меня по этому вопросу
to keep smb. informed (of smth.) - держать кого-л. в курсе дела
I wish to inform you that - офиц. (я) хочу сообщить Вам, что
I have the honour to inform you that - офиц. (я) имею честь сообщить Вам, что
herewith I inform you that - офиц. настоящим сообщаю Вам /извещаю Вас/, что
2. (against, редк. on) осведомлять, доносить; подавать жалобуto inform smb. against /on/ smb. - донести кому-л. на кого-л.; пожаловаться кому-л. на кого-л.
3. возвыш. наполнять (чувствами и т. п.); (во)одушевлятьto inform smth. with life - вдохнуть жизнь во что-л.
-
10 inform
1. v сообщать, извещать, уведомлять, информироватьI wish to inform you that — хочу сообщить Вам, что
2. v осведомлять, доносить; подавать жалобу3. v возвыш. наполнять; одушевлять4. v редк. развивать; формироватьСинонимический ряд:1. acquaint (verb) acquaint; advise; apprise; clew; clue; educate; enlighten; familiarise; familiarize; fill in; make known; notify; post; warn; wise up2. snitch (verb) denounce; peach; rat; snitch; squeak; squeal; talk; tattle; testify3. teach (verb) animate; enliven; exalt; fire; inspire; inspirit; instruct; quicken; teach; tellАнтонимический ряд:conceal; hide; suppress
См. также в других словарях:
Horatio Nelson, 1st Viscount Nelson — Horatio Nelson and Lord Nelson redirect here. For other uses, see Horatio Nelson (disambiguation) and Lord Nelson (disambiguation). Vice Admiral The Right Honourable The Viscount Nelson KB … Wikipedia
UNITED STATES LITERATURE — The Influence of the Bible and Hebrew Culture The Jewish influence on American literary expression predated the actual arrival of Jews in the United States in 1654, for the Puritan culture of New England was marked from the outset by a deep… … Encyclopedia of Judaism
Theobald Wolfe Tone — Infobox Military Person name=Theobald Wolfe Tone lived=20 June, 1763 – 19 November, 1798 caption= nickname= placeofbirth=Dublin, Ireland placeofdeath=Provost s Prison, Dublin allegiance=United Irishmen French First Republic branch=… … Wikipedia
Capital Punishment (Death Penalty) — Capital Punishment † Catholic Encyclopedia ► Capital Punishment The infliction by due legal process of the penalty of death as a punishment for crime. The Latins use the word capitalis (from caput, head) to describe that which… … Catholic encyclopedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Joachim von Ribbentrop — Infobox Officeholder name = Joachim von Ribbentrop imagesize = small caption = order = Reich Minister of Foreign Affairs term start = February 4, 1938 term end = April 30, 1945 president = Adolf Hitler Führer chancellor = Adolf Hitler predecessor … Wikipedia
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
Battle of Greece — Part of the Balkans Campaign during World War II … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
Historical Criticism — • The art of distinguishing the true from the false concerning facts of the past Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Historical Criticism Historical Criticism … Catholic encyclopedia